“你这样在我老家读书，是要在周一晨会做检讨的。”
……
几人来到雁荡，此时人不多，停车也方便。
初墨带着众人来到一家小店，门面不大，里面也只有二、三十平方左右。
“你们别看只是这么一个小门店，一年就休息两天半，今天大年三十休息半天，明天过年一天，清明节休息一天。每年的利润有几百万呢。”
老板听到后笑着开口。
“老板，带这么多美女过来吃啊，现在就休息两天了，明天下午就开门了。等一下啊，老师去后面拿糕了。”
对于一年有几百万收入，老板到没有否认。
话音刚落，一个大约四十岁的师傅抱着一条卷成圆筒的棉被走了出来，放下棉被，从里面拿出粳米粉蒸熟捣揉做成的糕。
老师傅：“算得去耦，哈似搭揍？”
初墨：“似带去耦，么宁都无果干衣喂。”
热巴，杨蜜和直播间大部分的观众满头问号，这说的是啥？
杨蜜看着锦鲤：“你男朋友说的是啥？”
锦鲤：“这是在温州话里面的地狱级难度，大荆话。我也听不太懂。”
杨蜜：“你们温州话还有你们温州人听不懂的啊。”
锦鲤：“你以为呢，温州话是龙国最古老的方言之一，和彩云之南的十里不同一样，在我们温乐市，相隔十里的方言差别就很大。”
“比如我们乐城人说哪里是，挪。大荆方言就是奻得。有的村村头和村尾说的方言都不同。”
杨蜜：“普通话真是个好东西啊。”
热巴：“不过听说抗战的时候，让你们温乐人当情报员，用方言交谈，后来情报被鬼子监听到了，对方愣是没有翻译出来。”
锦鲤：“这个我们也有听说，但是没有听到过任何官方的说法，不过温州话确实差别很大，我和初墨的方言差的都很多，有些话对方都不清楚什么意思。”
杨蜜：“我以为你们是为了照顾我们不说方言，没想到是你们自己有些也不能翻译啊。”
这是初墨在前面喊到：“排队，按自己的喜欢点馅料，然后在里面找位置坐。”
锦鲤：“大概就是这个意思了，等下进去问他吧。”
直播间内的观众。
“有哪位水友翻译一下刚才主播和老板说的内容吗？”
“我是温乐人，但是很抱歉，我也听不懂大荆话。”
“是啊，我也是温乐人，我们其他地方的话，多多少少都能听出来一些，哪怕瑞金很偏僻的地方也很艰难交流。但是大荆话，抱歉，真的无法翻译。”
“我家在雁荡边，很抱歉，我和我邻居只能用普通话交流。”
……
……
“算得去耦，哈似搭揍？”（在这儿吃，还是打包带走。）
“似带去耦，么宁都无果干衣喂。”（在这吃，每人一碗豆腐干和筒骨熬的汤。）
本章已完 m.3qdu.com